-
1 широкое сотрудничество
1) Military: broad co-operation2) Politics: extensive cooperation3) Business: broad cooperation, large-scale cooperationУниверсальный русско-английский словарь > широкое сотрудничество
-
2 широкое сотрудничество
broad cooperation, extensive cooperationРусско-английский политический словарь > широкое сотрудничество
-
3 широкое сотрудничество
adjecon. collaborazione ampiaUniversale dizionario russo-italiano > широкое сотрудничество
-
4 сотрудничество сотрудничеств·о
1) cooperation, collaborationосуществлять сотрудничество на основе равенства и взаимной выгоды — to cooperate on the basis of equality and mutual benefit
взаимовыгодное сотрудничество — mutually advantageous / beneficial cooperation
международное научно-техническое сотрудничество — international cooperation in (the fields of) science and technology, international scientific and technological cooperation
международное сотрудничество на неправительственном уровне — international cooperation at the nongovernmental level
международное сотрудничество на правительственном уровне — international cooperation at the governmental level
мирное сотрудничество по освоению ресурсов Арктики — peaceful cooperation in developing resources of the Arctic
плодотворное сотрудничество — fruitful / effective / productive cooperation
равноправное сотрудничество — cooperation on the basis of equality, equitable cooperation
сотрудничество в борьбе против незаконного международного оборота наркотиков — cooperation in combatting international narcotics trafficking
сотрудничество в деле охраны окружающей среды — cooperation in the field of environmental protection, environmental cooperation
сотрудничество в области мирного исследования космоса — cooperation in the field of peaceful space exploration
2) (работа где-л.) work; (в газете) contributing, contributionRussian-english dctionary of diplomacy > сотрудничество сотрудничеств·о
-
5 сотрудничество
1. cooperation2. collaboration; cooperation3. co-operation4. contribution -
6 широкое и плодотворное сотрудничество
Diplomatic term: broad and productive relationshipУниверсальный русско-английский словарь > широкое и плодотворное сотрудничество
-
7 широкое мирное сотрудничество
Diplomatic term: broad peaceful co-operationУниверсальный русско-английский словарь > широкое мирное сотрудничество
-
8 широкое мирное сотрудничество
(diplomatic relations and international law) broad peaceful co-operation4000 полезных слов и выражений > широкое мирное сотрудничество
-
9 широкое мирное сотрудничество
broad peaceful co-operationРусско-английский справочник переводчика-международника > широкое мирное сотрудничество
-
10 тесное сотрудничество
Русско-английский большой базовый словарь > тесное сотрудничество
-
11 укрепляющий сотрудничество
Русско-английский военно-политический словарь > укрепляющий сотрудничество
-
12 инспекция путем сотрудничества
Русско-английский военно-политический словарь > инспекция путем сотрудничества
-
13 область сотрудничества
Русско-английский военно-политический словарь > область сотрудничества
-
14 форма сотрудничества
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > форма сотрудничества
-
15 более
•He obtained boron of better than 98% purity.
•In excess of one in ten elderly people suffer with this problem at some stage.
•The compound forms complexes with over (or more than) ten elements.
* * *Более (230)-- For the purpose of this study, the 230+ [plus] specific causes provided in the EEI reporting format to identify problem areas were consolidated into 53 cause groups. Более (+ численное значение)Hence, the effective power law between confining pressure and elastic wave velocities would have an exponent greater than 1/6.In curve (c) we observe a reduction of more than 30 percent in the time to buckling.—не отличаться более, чем на—не отличаются одно от другого более, чем на—обращать более пристальное внимание наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > более
См. также в других словарях:
широкое — • широкое внедрение • широкое вовлечение • широкое воздействие • широкое доверие • широкое единство • широкое использование • широкое исследование • широкое наступление • широкое общение • широкое применение • широкое развертывание • широкое… … Словарь русской идиоматики
сотрудничество — • активное сотрудничество • всестороннее сотрудничество • широкое сотрудничество … Словарь русской идиоматики
Международное экономическое сотрудничество — объективный процесс развития многообразных экономических и научно технических связей между отдельными странами, группами стран и между двумя социально экономическими и политическими системами социалистической и капиталистической, на… … Большая советская энциклопедия
КИТАЙ — Китайская Народная Республика, гос во, расположенное в Центр. и Вост. Азии. Площ. ок. 10 млн. км2. Нас. 656,6 млн. чел. (1957). Ок. 94% (1953) населения китайцы (хань), кроме того, чжуаны, уйгуры, хуэй, и, тибетцы, мяо, маньчжуры, монголы, буи,… … Советская историческая энциклопедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Монгольская Народная Республика — (Бугд Найрамдах Монгол Ард Улс) МНР (БНМАУ). I. Общие сведения МНР государство в Центральной Азии. Граничит с СССР и КНР. Площадь 1565 тыс. км2. Население 1377,9 тыс. чел. (начало 1974). Столица г. Улан Батор. В … Большая советская энциклопедия
РЕФОРМИЗМ — в рабочем движении, политич. течение, которое отрицает необходимость классовой борьбы, социалистич. революции, выступает за сотрудничество классов и надеется с помощью серии реформ, проводимых в рамках бурж. законности, превратить… … Философская энциклопедия
Европейский центральный банк — (European Central Bank) Европейский центральный банк – это крупнейшее международное кредитно банковкое учреждение государств Евросоюза и Зоны Евро Структура и фкункции Европейского Центрального банка, Европейская система центральных банков,… … Энциклопедия инвестора
Ливан — 1) Ливанская Республика, гос во в Зап. Азии. Название присвоено по хребту Ливан, который проходит по территории этого гос ва вдоль берега Средиземного моря. 2) хребет, Ливан. Название от др. семит, laban белый , его сравнительно высокие вершины в … Географическая энциклопедия
Дипломатия — официальная деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей. Служит интересам господствующих … Большая советская энциклопедия
Реформизм — в рабочем движении, политическое течение, которое отрицает необходимость классовой борьбы, социалистической революции и диктатуры пролетариата, выступает за сотрудничество классов и надеется с помощью серии реформ (См. Реформа),… … Большая советская энциклопедия